2011年2月19日~21日の3日間、江蘇省常州市にて協和通商と上海盛日貿易公司の合同研修を行いました。
中国の旧正月が終わるこの時期に一同が上海近郊に集まる毎年の恒例行事です。
日中間の文化や歴史の違いを理解し合った上で、双方のコミュニケーションギャップを改善し、業務をより正確に、迅速にそして効率よくすることを主な目的としています。
皆で時間が来るまで議論し合い、とても有意義な3日間でした。これでこれから一年間は更に日中間の業務がスムーズにいきそうです。
もちろん見て、食べて、飲んで、オフタイムも満喫しました。
福岡国際空港(出発)
上海浦東国際空港(到着)
会議前の集合写真
社長祝辞
会議の様子
会議の様子
社員の授賞式
会議後の集合写真
協和通商スタッフ熱唱中
大歓声!
盛日貿易スタッフ熱唱中
盛日貿易スタッフ熱唱中
変圧器工場見学
上海の森ビル展望台からの風景