貿易とは相手を知ること・理解することを基本に、互いにメリットがあるものを流通させることで、双方の社会に貢献できるビジネス活動だと考えています。
日本と近隣国である中国とは、遠い昔から文化や経済の交流があり、現在お互いにとって欠かせない存在です。協和通商は創立以来この日中間の貿易を専門として、中国からは高品質で価格競争力のある商品を輸入し、日本からは高い技術力と環境にやさしい商品を中国へ展開しています。これらの活動を通じてこれからも日中双方のお客様の利益と発展に寄与してまいります。
また今後は今までに培った経験とネットワークを基に、成長著しい東南アジアへとビジネスの範囲を広げ、日本・中国・東南アジアのサプライチェーンに貢献したいと考えています。
時代は変化していきますが、その時代のニーズに合う商品やサービスの提供によって、会社の安定的・継続的な成長を図るとともに、より一層お客様の信頼と期待にお答えするよう努力してまいりますので、今後も変わらぬご支援とご鞭撻を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。
協和通商は「協力・共進」をモットーに、アジアのゲートウェイを標榜する福岡市を拠点として、これからもみなさまと共に邁進していきます。
代表取締役 孫 暁巍
木のカタチをモチーフに協和通商の "K" を表現しています。
大地にしっかりと根付き、大空にまっすぐのびる木の幹は、逞しく成長を続ける企業の姿を。
その幹から空に向かってのびる3つの枝葉は、”お取引先・協力会社・社員とその家族” の発展する姿を、私たちが最も大切にしている「協力・共進」の理念に基づいて表現しました。
”KYOWA” を照らす太陽は、この木をいつまでも大きく成長させる、私たちの ”ココロの種(=誠意・熱意・決意)" を表現しています 。